Le "Z" du mot tzigane, rappellerai à ceux-ci le génocide dont furent victimes leurs anciens durant la seconde guerre mondiale.
Personne n'ignore en effet le "Z" marqué à leurs bras indiquant leur appartenance au peuple tzigane, ce, dans un but discriminatoire !
Il aura suffit qu'un jour, l'un de leur descendant dans l'élan de son ignorance, bafouille l’absurdité incriminant
cette innocente lettre, à un gadjo, pour que celui-ci la prenne pour argent comptant.
S'en faisant aussitôt l'écho, il confortait l'imbécile dans ses dires.
Et on entend par ci par là, quelques disciples sans doute pleins de bonnes intentions, rabâcher cette ineptie.
Comme si orthographier le mot tzigane du "Z" de son origine, était une erreur monumentale ! ! !
Depuis, dans certains écrits ,ce mot a été dénaturé par un "S" !
Cette pathétique perspective visant à remplacer une consonne par une autre, ambitionne t-elle de nous faire oublier l'atrocité dont ils furent victimes ?
Écrire tzigane avec
un "S" me donne l'image d'une tasse tenue avec le petit doigt en l'air, ce qui en réalité n'a aucun intérêt ! Ou comme disait ma maman "un plat sans sel ni poivre, donc sans
saveur".
Alors, voilà hier soir, ou plutôt cette nuit, en discutant de cela avec mon amie à coque, nous en sommes venues à la même conclusion !
Les diverses commémorations qui ont lieu, n'ont elles pas pour but de rendre hommage aux victimes de cette guerre
?
De nous empêcher d’oublier l'horreur de la déportation ?
Ma maman, mes oncles mes tantes, mes grands parents, en ont subit les affres.
Internés dans un camp où était regroupés ceux qui étaient considérés comme des "asociaux" (mendiants, vagabonds, proxénètes,
prostituées, tziganes)...
Et jamais au grand jamais une idée aussi farfelue ne leur est
venue à l'esprit !
Nous faisons partie de ces résistants qui luttent contre la Zédophobie*
Une question que je veux pertinente s'impose à nous:
les juifs, évitent -il de lever les yeux au ciel dans la crainte de croiser une étoile, insigne du brassard qui a été imposé à leurs anciens durant cette guerre?
On t-il un jour décidé d'ôter le "J" du mot "Juif " pour le remplacer
disons par un " Y" lettre la plus proche phonétiquement ?
Autre réalité, l'Allemagne comprend dans ses habitants de nombreux tziganes, dont des membres de ma famille, qui ignoraient jusqu'à ce jour cette polémique du satané "S"; qui pour eux n'a aucun sens car, la prononciation allemande s'en trouverai déformé !
Un ami m'a dit il y a quelques jours à propos de ces mièvreries qui se racontent:
"si j'étais sûr comme tu l'es que quelqu'un dit des bêtises, je le contredirai de manière à ce que le monde entier le sache".
Et bien là, c'est une grosse bêtise ! Mais j'ai un léger doute quant à la diffusion à l'échelle mondiale, de mon
coup de gueule !
Et puis après tout, il n’y a pas mort d’homme. Oups vilain jeu de mots !
Ci-dessous, une parenthèse dans le livre "Le Rameau de l'Arbre du Soleil" contes Tziganes de Jerzy Ficowski :
La graphie du mot tzigane
Inhabituelle en France dans les écrits spécialisés
A été choisie par l’éditrice
Non par goût de l’exotisme ou d’un quelconque " folklore "
Mais selon le souhait de tziganes français
À la mémoire des millions de leurs sœurs et frères
Des différents pays du monde
Déportés et marqués au bras
Du " Z " de Zigeuner
HOMMAGE A TOUS
*Extrait du "le petit Reinhardt illustré"
Derniers Commentaires