DEMOLITION DE MOTS

Et ce matin une amie me rappelle ça !
Vue sur un forum, écrit par une gadji en attente de gloire pour sa, oh combien immense charité, allouée au Rrom ! Voici entre autres ce qu'elle considère être, de grandes connaissances:

« Une parenthèse ...chez nous les manouches n'aiment pas que l'ont parle de "camps" pour les terrains de stationnement car le mot "camps" rappel trop les camps de concentration ...je pense qu'il est bien d'y réfléchir et de parler de terrain de stationnement … »

Terrain de stationnement ?

Mais cela ne risque t-il pas de nous rappeler heu voyons voir...terrain miné ou terrain vague ? Non ?

Allons bon, tZigane, le retour. On change de mot, mais le principe est le même.

Oublier ! Ou faire mine d'oublier, pour soit disant soulager les coeurs meurtris !
Les véritables meurtris eux, cela n'oublierons pas ! Z ou pas Z, CAMP ou pas CAMP.

Il s'agit ici du « camp » du mot "campement" rien à voir avec le  "camp" de  "camp de concentration" ! Toujours encore les mêmes inepties venant d'individus qui ornent d'un grand flou leurs arguments ! Toujours encore rappelées et détournées par les mêmes subalternes non Rroms ! Lamentable vraiment lamentable !

Si ça continue il va nous falloir utiliser le langage des signes pour communiquer !

Et moi, histoire de ne pas me substituer à celui ou celle qui a vécu cette période néfaste et au risque de me faire dégommer par mon tonton flingueur, qui n'en peut plus de mes questions sans queue ni tête ; je pose l'imbécillité!

Sa réponse ?

Un regard plein de compassion ! Puis dans un soupir de désolation :

 " mo tchaï, hak lap hounti tchel ap peské platsa, djounsch naschra mar schirta"

comprendre "ma fille, chaque mot doit rester à sa place, sinon nous perdrons notre histoire"

De plus ce mot n’est pas dans notre vocabulaire puisque pour  désigner un camp de Rrom nous disons "sinteng platsa" ( place des Rroms) donc à moins que l’on soit tous plus idiots les uns et les autres, que celui du village (ou du camp) nous avons bien conscience que les mots et lettres de la langue française ne peuvent sans cesse et selon l' humeur du jour, s’adapter à nos états d’âmes !

Et bien moi cet été, j'irai bien passer quelques jours parmi les miens dans un camp.
Ma concentration sur ma (je l'espère) futur vie de voyageuse, ce fera d'autant mieux !